A forgalmas munkarendnek köszönhetően a srácnak nincs esélye arra, hogy komoly kapcsolatot létesítsen a nőkkel. Maguk a kölykök nem maradhatnak vele sokáig, mert otthon szinte nem történik meg. A japánok már lemondtak erről, és megpróbálnak minden üzleti útra eljutni, ingyen letölthető pornó videók hogy elkapják a nőket a szexért, és kidobják őket. De ezúttal nem kellett várnia a bejelentkezésre a szállodában, vele a vonaton gyönyörű lány volt. Az elegáns pufferekkel rendelkező lány észreveszi, hogyan néz rá a fiú, majd meghívja őt a mögötte lévő bejárathoz. Minden további nélkül nyalogatja egy idegen szőrös punciját, majd megsüti a hüvelyében, remélve, hogy a karmester nem égeti meg őket, még mindig basznak, amikor elérik a rendeltetési helyüket.
